EDLQ011CAV3 EDLQ014CAV3 EDLQ016CAV3
Capacidad de calefacción Nom. kW 11.2 (1), 11.0 (2) 14.5 (1), 13.6 (2) 16.0 (1), 15.2 (2)
  Máx. kW 8.60 (3), 8.60 (4) 10.60 (3), 10.80 (4) 11.40 (3), 10.90 (4)
Capacidad de refrigeración Nom. kW 12.4 (1), 11.6 (2) 12.8 (1), 12.6 (2) 13.9 (1), 13.6 (2)
Capacidad del calentador Etapa 1 kW 3 3 3
Consumo Refrigeración Nom. kW 3.18 (1), 5.09 (2) 3.16 (1), 5.14 (2) 3.56 (1), 5.96 (2)
  Calefacción Nom. kW 2.43 (1), 3.10 (2) 3.37 (1), 4.10 (2) 3.76 (1), 4.66 (2)
COP 4.61 (1), 3.55 (2) 4.30 (1), 3.32 (2) 4.26 (1), 3.26 (2)
EER 3.90 (1), 2.28 (2) 4.05 (1), 2.45 (2) 3.90 (1), 2.28 (2)
SEER 3.85 3.89 3.90
Carcasa Colour   Blanco marfil Blanco marfil Blanco marfil
  Material   Chapa de acero galvanizado y pintado Chapa de acero galvanizado y pintado Chapa de acero galvanizado y pintado
Dimensiones Unidad Altura mm 1,348 1,348 1,348
    Anchura mm 1,160 1,160 1,160
    Profundidad mm 380 380 380
  Unidad con embalaje Altura mm 1,490 1,490 1,490
    Anchura mm 1,277 1,277 1,277
    Profundidad mm 450 450 450
Peso Unidad kg 151 151 151
  Unidad con embalaje kg 165 165 165
Embalaje Material   Cartón_, Lámina envolvente PE, Madera (paleta) Cartón_, Lámina envolvente PE, Madera (paleta) Cartón_, Lámina envolvente PE, Madera (paleta)
  Peso kg 15 15 15
Intercambiador de calor Longitud mm 857 857 857
  Filas Cantidad   2 2 2
  Separación entre aletas mm 1.40 1.40 1.40
  Pasos Quantity   7 7 7
  Superficie de entrada 1.13 1.13 1.13
  Etapas Cantidad   60 60 60
  Orificio vacío de la placa tubular Cantidad   0 0 0
  Tipo de tubo   Hi-XSS (8) Hi-XSS (8) Hi-XSS (8)
  Aleta Tipo   Aleta WF Aleta WF Aleta WF
    Tratamiento   Tratamiento anticorrosivo (polietileno) Tratamiento anticorrosivo (polietileno) Tratamiento anticorrosivo (polietileno)
Ventilador Tipo   Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal Ventilador helicoidal
  Cantidad   2 2 2
  Sentido de descarga   Horizontal Horizontal Horizontal
  Caudal de aire Calefacción Alto m³/min 90.0 90.0 90.0
Motor del ventilador Cantidad   2 2 2
  Model   Motor de CC sin escobillas Motor de CC sin escobillas Motor de CC sin escobillas
  Velocidad Etapas   8 8 8
    Calefacción Nom. rpm 740 750 760
  Potencia W 70 70 70
  Transmisión   Transmisión directa Transmisión directa Transmisión directa
Motor del ventilador 2 Velocidad Calefacción Nom. rpm 740 750 760
  Transmisión   Transmisión directa Transmisión directa Transmisión directa
Compresor Cantidad_   1 1 1
  Model   JT100G-VD@B2 JT100G-VD@B2 JT100G-VD@B2
  Compressor-=-Type   Compresor scroll herméticamente sellado Compresor scroll herméticamente sellado Compresor scroll herméticamente sellado
  Potencia W 2,200.0 2,200.0 2,200.0
  Método de arranque_   Con control Inverter Con control Inverter Con control Inverter
PED Category   Categoría I Categoría I Categoría I
  Parte más importante Nombre   Compresor Compresor Compresor
    Ps*V bar 164 164 164
Límites de funcionamiento Calefacción Ambiente Mín. °CBS -25 (5) -25 (5) -25 (5)
      Máx. °CBS -35 (5) -35 (5) -35 (5)
    Lado del agua Mín. °C 25 (5) 25 (5) 25 (5)
      Máx. °C 55 (5) 55 (5) 55 (5)
  Agua caliente sanitaria Ambiente Mín. °CBS -25 (5) -25 (5) -25 (5)
      Máx. °CBS 35 (5) 35 (5) 35 (5)
    Lado del agua Mín. °C 25 25 25
      Máx. °C 80 (5) 80 (5) 80 (5)
Nivel de potencia sonora Calefacción Nom. dBA 64 (6) 64 (6) 66 (6)
  Refrigeración Nom. dBA 64 (7) 66 (7) 69 (7)
Nivel de presión sonora Calefacción Nom. dBA 51 (8) 51 (8) 52 (8)
  Refrigeración Nom. dBA 50 (8) 52 (8) 54 (8)
  Modo silencioso nocturno Calefacción dBA 42 (8) 42 (8) 43 (8)
    Refrigeración dBA 45 (8) 45 (8) 46 (8)
Refrigerante Type   R-410A R-410A R-410A
  GWP   2,087.5 2,087.5 2,087.5
  Carga kg 3.40 3.40 3.40
  Carga TCO2Eq 7.10 7.10 7.10
  Control   Válvula de expansión (tipo electrónico) Válvula de expansión (tipo electrónico) Válvula de expansión (tipo electrónico)
  Circuitos Cantidad   1 1 1
Aceite refrigerante Tipo   Daphne FVC68D Daphne FVC68D Daphne FVC68D
  Volumen cargado l 1.5 1.5 1.5
Método de descongelación Ciclo invertido Ciclo invertido Ciclo invertido
Control de descongelación Sensor de temperatura del intercambiador de calor exterior Sensor de temperatura del intercambiador de calor exterior Sensor de temperatura del intercambiador de calor exterior
Control de capacidad Method   Controlado por Inverter Controlado por Inverter Controlado por Inverter
Dispositivos de seguridad Elemento 01   Presostato de alta Presostato de alta Presostato de alta
    02   Protector térmico del ventilador Protector térmico del ventilador Protector térmico del ventilador
    03   Fusible Fusible Fusible
Bomba Type   Motor de CC_ Motor de CC_ Motor de CC_
  Cantidad   1 1 1
  Unidad de presión estática externa nominal Calefacción kPa 62.3 44.1 29.3
  Consumo W 140 140 140
Intercambiador de calor del lado del agua Tipo   Placa soldada Placa soldada Placa soldada
  Cantidad   1 1 1
  Volumen de agua l 1.00 1.00 1.00
  Caudal de agua Máx. l/min 46.0 46.0 46.0
  Material aislante   Espuma elastomérica Espuma elastomérica Espuma elastomérica
Vaso de expansión Volumen l 10 10 10
  Presión máx. del agua bar 3 3 3
  Presión previa bar 1 1 1
Water filter Perforaciones de diámetro mm 1.0 1.0 1.0
  Material   cobre - latón - acero inoxidable cobre - latón - acero inoxidable cobre - latón - acero inoxidable
Circuito del agua Diámetros de las conexiones de tuberías pulgadas G 1" (macho) G 1" (macho) G 1" (macho)
  Válvula de seguridad bar 3 3 3
  Manómetro   No No No
  Válvula de llenado/drenaje   Sí Sí Sí
  Válvula de cierre   Sí Sí Sí
  Válvula de purga de aire   Sí Sí Sí
  Volumen total de agua l 1.8 (9) 1.8 (9) 1.8 (9)
General Información sobre el proveedor/fabricante Nombre y dirección   Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium
    Nombre o marca comercial   Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V. Daikin Europe N.V.
  Descripción del producto Bomba de calor de aire-agua   Sí Sí Sí
    Bomba de calor salmuera-agua   No No No
    Calentador combinado con bomba de calor   Sí Sí Sí
    Bomba de calor de baja temperatura   No No No
    Calentador integrado adicional   No No No
    Bomba de calor de agua-agua   No No No
Nivel de pot. son. LW(A) (según EN14825) dB(A) 64 64 66
Condición sonora Ecodesign y etiqueta energética Potencia sonora en modo calefacción, medida conforme a EN12102 y en las condiciones de EN14825 Potencia sonora en modo calefacción, medida conforme a EN12102 y en las condiciones de EN14825 Potencia sonora en modo calefacción, medida conforme a EN12102 y en las condiciones de EN14825
Calefacción de espacios general Unidad aire-agua Flujo nominal (exterior) m³/h 5,400 5,400 5,400
  Otros Control de capacidad   Inverter Inverter Inverter
    Cdh (calefacción de degradación)   1.0 1.0 1.0
    Pck (modo de calentador del cárter) kW 0.055 0.055 0.055
    Poff (modo de desconexión) kW 0.055 0.055 0.055
    Psb (modo de espera) kW 0.055 0.055 0.055
    Pto (termostato desconectado) kW 0.057 0.057 0.057
Calefacción de espacios Temperatura del agua de salida en clima medio 55°C General Consumo energético anual kWh 6,260 7,900 8,970
      Eficiencia de calefacción de espacios estacional % 120 123 119
      Pnominal a -10°C kW 10 13 14
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 23 28 32
      SCOP   3.09 3.16 3.06
      Clase de efic. estac. de calef. de habitaciones   A+ A+ A+
    Condición A (-7°CBS/-8°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   1.0 1.0 1.0
      COPd   1.99 1.76 1.78
      Pdh kW 8.8 10.0 12.2
      PERd % 79.6 70.4 71.2
    Condición B (2°CBS/1°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   1.0 1.0 1.0
      COPd   3.24 3.55 3.12
      Pdh kW 5.3 6.8 7.6
      PERd % 130.0 142.0 125.0
    Condición C (7°CBS/6°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   1.0 1.0 1.0
      COPd   4.31 4.22 4.40
      Pdh kW 4.5 4.7 4.8
      PERd % 172.0 169.0 176.0
    Condición D (12°CBS/11°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   0.9 0.9 0.9
      COPd   6.41 5.44 6.36
      Pdh kW 5.4 5.3 5.4
      PERd % 256.0 218.0 254.0
    Tol (límite de temperatura de funcionamiento) COPd   1.79 1.75 1.71
      Pdh kW 9.1 12.2 13.3
      PERd % 71.6 70.0 68.4
      TOL °C -10 -10 -10
      WTOL °C 55 55 55
    Capacidad supl. potencia calorífica nom. Psup (Tdesign -10°C) kW 0.9 0.6 0.6
    Tbiv (temperatura bivalente) COPd   1.99 1.92 1.78
      Pdh kW 8.8 11.0 12.2
      PERd % 79.6 76.8 71.2
      Tbiv °C -7 -6 -7
  Temp. agua salida, clima frío 55°C General Consumo energético anual kWh 6,740 7,870 8,580
      Eficiencia de calefacción de espacios estacional % 95 96 98
      Pnominal a -22°C kW 7 8 9
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 24 28 31
  Salida de agua con clima cálido, 55°C General Consumo energético anual kWh 2,630 3,270 3,420
      Ƞs (Efic. estac. de calef. de habitaciones) % 125 135 136
      Pnominal a 2°C kW 8 10 10
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 9 12 12
  Temp. agua salida, clima medio 35°C General Consumo energético anual kWh 5,380 7,250 8,270
      Ƞs (Efic. estac. de calef. de habitaciones) % 156 153 149
      Valor nominal P a -10°C kW 11 15 16
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 19 26 30
      SCOP   3.98 3.90 3.80
      Clase de eficiencia de calef. de espacios estacional   A++ A++ A+
    Condición A (-7°CBS/-8°CBH) COPd   2.63 2.63 2.33
      Pdh kW 8.9 10.7 12.4
      PERd % 105.0 105.0 93.2
    Condición B (2°CBS/1°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   1.0 1.0 1.0
      COPd   4.05 4.07 3.74
      Pdh kW 6.0 7.7 8.6
      PERd % 162.0 163.0 150.0
    Condición C (7°CBS/6°CBH) Cdh (calefacción de degradación)   0.9 1.0 1.0
      COPd   6.77 5.71 6.77
      Pdh kW 5.7 5.1 5.7
      PERd % 271.0 228.0 271.0
    Condición D (12°CBS/11°CBH) Cdh (Calef. de degradación)   0.9 0.9 0.9
      COPd   8.97 6.71 8.97
      Pdh kW 6.5 5.2 6.5
      PERd % 359.0 268.0 359.0
    Tol (límite de funcionamiento de Temp.) COPd   2.34 2.60 2.05
      Pdh kW 8.8 12.6 11.7
      PERd % 93.6 104.0 82.0
      TOL °C -10 -10 -10
      WTOL °C 35 35 35
    Tbiv (temperatura bivalente) COPd   2.82 2.83 2.56
      Pdh kW 9.1 11.6 12.1
      PERd % 113.0 113.0 102.0
      Tbiv °C -5 -5 -4
    Capac. supl. de salida calorífica nom. Psup (Tdesign -10°C) kW 2.4 1.9 4.4
  Temp. agua salida, clima frío 35°C General Consumo energético anual kWh 6,430 8,170 9,050
      Ƞs (Efic. estac. de calef. de habitaciones) % 148 141 137
      Pnominal a -22°C kW 10 12 13
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 23 29 33
  Temperatura del agua de salida en clima cálido 35°C General Consumo energético anual kWh 1,950 2,350 2,480
      Ƞs (Efic. estac. de calef. de habitaciones) % 192 199 199
      Pnominal a 2°C kW 9 11 11
      Consumo energ. anual Qhe (GCV) Gj 7 8 9
Alimentación eléctrica Nombre   V3 V3 V3
  Fase   1~ 1~ 1~
  Frecuencia Hz 50 50 50
  Tensión V 230 230 230
Límites de tensión Mín. % -10 -10 -10
  Máx. % 10 10 10
Current Corriente máxima de funcionamiento Calefacción A 34.2 34.2 34.2
  Zmáx. Texto Ω 0.22 0.22 0.22
  Valor de Ssc mínimo kVa 525 525 525
  Fusibles recomendados A 40 40 40
Conexiones de cableado Para la alimentación eléctrica Remark   Consulte el manual de instalación de la unidad exterior Consulte el manual de instalación de la unidad exterior Consulte el manual de instalación de la unidad exterior
Notas Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) Condición 1: refrigeración Ta 35°C - LWE 18℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
  Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45℃ (DT = 5°C) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45℃ (DT = 5°C) Condición 2: refrigeración Ta 35°C - LWE 7℃ (DT = 5°C); calefacción Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 45℃ (DT = 5°C)
  Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C Condición 3: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 35°C
  Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45℃ Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45℃ Condición 4: calefacción: Ta BS -7°C (85% de RH) - LWC 45℃
  Refrigeración T1: Temp. interior 27 °CBS/19 °CBH Temp. agua de entrada 30 °C Flujo de agua nom. Longitud de tubería equivalente 15,5m Diferencia de nivel 0 m Consumo de las unidades interiores incluido Según la norma AHRI 1230: 2010 Refrigeración T1: Temp. interior 27 °CBS/19 °CBH Temp. agua de entrada 30 °C Flujo de agua nom. Longitud de tubería equivalente 15,5m Diferencia de nivel 0 m Consumo de las unidades interiores incluido Según la norma AHRI 1230: 2010 Refrigeración T1: Temp. interior 27 °CBS/19 °CBH Temp. agua de entrada 30 °C Flujo de agua nom. Longitud de tubería equivalente 15,5m Diferencia de nivel 0 m Consumo de las unidades interiores incluido Según la norma AHRI 1230: 2010
  Condición: Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) Condición: Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C) Condición: Ta BS/BH 7°C/6°C - LWC 35°C (DT = 5°C)
  Condición: Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) Condición: Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C) Condición: Ta 35°C - LWE 7°C (DT = 5°C)
  En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a cierta distancia de la unidad. Se trata de un valor relativo, que depende de la distancia y del entorno acústico. Para más información, consulte el esquema del espectro sonoro. En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a cierta distancia de la unidad. Se trata de un valor relativo, que depende de la distancia y del entorno acústico. Para más información, consulte el esquema del espectro sonoro. En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a cierta distancia de la unidad. Se trata de un valor relativo, que depende de la distancia y del entorno acústico. Para más información, consulte el esquema del espectro sonoro.
  Incluye tubería + intercambiador de calor de placas; no incluye el vaso de expansión. Incluye tubería + intercambiador de calor de placas; no incluye el vaso de expansión. Incluye tubería + intercambiador de calor de placas; no incluye el vaso de expansión.