{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":63,"n_cols":19,"rows_kept":63,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","FWD-AF"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","FWD04AAFN6V3","FWD04ACFN6V3","FWD06AAFN6V3","FWD06ACFN6V3","FWD08AAFN6V3","FWD08ACFN6V3","FWD10AAFN6V3","FWD10ACFN6V3","FWD12AAFN6V3","FWD12ACFN6V3","FWD16AAFN6V3","FWD16ACFN6V3","FWD18AAFN6V3","FWD18ACFN6V3"]
["Sistemas de control","Controlador remoto con cable","","","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A","","FWEC1A, FWEC2A, FWEC3A"]
["Conexiones de tubería","Drain","","OD","mm","16","","16","","16","","16","","16","","16","","16"]
["Dimensiones","Unidad","","Anchura","mm","754","","964","","1,174","","1,174","","1,174","","1,384","","1,384"]
["","","","Profundidad","mm","559","","559","","559","","559","","718","","718","","718"]
["","","","Altura","mm","280","","280","","280","","280","","352","","352","","352"]
["Carcasa","Color","","","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)","","No pintada (galvanizada)"]
["Peso","Unidad","","","kg","35","","43","","50","","52","","71","","83","","86"]
["Ventilador","Caudal de aire","","Alto","m³/h","800","","1,250","","1,600","","1,600","","2,200","","3,000","","3,000"]
["Corriente de entrada","Alta","","","A","0.95","","1.58","","1.97","","1.97","","3.21","","5.37","","5.37"]
["","Baja","","","A","0.57","","1.18","","1.20","","1.20","","1.50","","3.26","","3.26"]
["Power supply","Fase","","","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~"]
["","Frecuencia","","","Hz","50","","50","","50","","50","","50","","50","","50"]
["","Tensión","","","V","230","","230","","230","","230","","230","","230","","230"]
["Notas","","","","","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K","(1) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 27°CBS, 19°CBH; agua de entrada 7°C; agua de salida 12°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(1) - Refrigeración: temp. interior 27°CBS, 19°CBH; temp. agua de entrada 7°C; aumento de la temperatura del agua de 5 K"]
["","","","","","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K.","(2) - Condiciones nominales para 4 tubos: aire 20°CBS; agua de entrada 70°C; agua de salida 60°C; valores nominales de presión estática externa y caudal de aire","(2) - Calefacción: temp. interior 20°CBS, 15°CBH; temp. del agua de entrada 65 °C; caída de la temperatura del agua de 10 K."]
["","","","","","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741","(3) - Consumo máximo con 0 Pa de presión estática externa","(3) - Nivel de potencia sonora según ISO3741"]
["","","","","","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad.","(4) - Nivel sonoro con 0 Pa de presión estática externa","(4) - En nivel de presión sonora se calcula mediante un micrófono situado a una distancia de 1 m de la unidad."]
["","","","","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa","","(5) - Corriente de entrada con 0 Pa de presión estática externa"]
["Capacidad de refrigeración (condiciones estándar)","Capacidad sensible, 4 tubos","","Bajo","kW","","2.09 (1)","","3.60 (1)","","4.79 (1)","","5.17 (1)","","6.29 (1)","","8.58 (1)","","9.34 (1)"]
["","","","Alto","kW","","2.80 (1)","","4.08 (1)","","5.94 (1)","","6.46 (1)","","9.06 (1)","","12.14 (1)","","13.41 (1)"]
["","Capacidad total, 4 tubos","","Bajo","kW","","2.73 (1)","","4.92 (1)","","5.97 (1)","","6.61 (1)","","8.33 (1)","","11.59 (1)","","12.87 (1)"]
["","","","Alto","kW","","3.62 (1)","","5.60 (1)","","7.20 (1)","","8.10 (1)","","11.66 (1)","","15.84 (1)","","17.66 (1)"]
["Capacidad de calefacción (condiciones estándar)","Capacidad, 4 tubos","","Bajo","kW","","3.23 (3)","","5.25 (3)","","7.02 (3)","","6.99 (3)","","10.86 (3)","","14.88 (3)","","14.79 (3)"]
["","","","Alto","kW","","3.91 (3)","","5.72 (3)","","7.99 (3)","","7.94 (3)","","14.43 (3)","","19.30 (3)","","19.20 (3)"]
["Consumo","Bajo","","","kW","","0.14","","0.35","","0.29","","0.29","","0.37","","0.87","","0.87"]
["","Alto","","","kW","","0.265","","0.460","","0.505","","0.505","","0.750","","1.300","","1.300"]
["Dimensiones","Unidad","","Altura","mm","","559","","559","","559","","559","","718","","718","","718"]
["","","","Anchura","mm","","754","","964","","1170","","1170","","1170","","1380","","1380"]
["","","","Profundidad","mm","","280","","280","","280","","280","","353","","353","","353"]
["Peso","Unidad","","","kg","","34.7","","43.2","","50.3","","51.7","","70.9","","83.4","","85.9"]
["Ventilador","Caudal de aire","","Bajo","m³/h","","532","","1004","","1194","","1186","","1466","","2084","","2065"]
["","","","Alto","m³/h","","794","","1212","","1573","","1550","","2328","","3186","","3155"]
["","Presión estática disponible","","Bajo","Pa","","38","","41","","38","","38","","30","","31","","32"]
["","","","Alto","Pa","","67","","59","","67","","66","","78","","76","","74"]
["Nivel total de potencia sonora","Bajo","","","dBA","","54 (4)","","61 (4)","","62 (4)","","62 (4)","","60 (4)","","69 (4)","","69 (4)"]
["","Alto","","","dBA","","66 (4)","","69 (4)","","72 (4)","","72 (4)","","74 (4)","","78 (4)","","78 (4)"]
["Nivel de presión sonora","Bajo","","","dBA","","49 (5)","","56 (5)","","57 (5)","","57 (5)","","55 (5)","","64 (5)","","64 (5)"]
["","Alto","","","dBA","","61 (5)","","64 (5)","","67 (5)","","67 (5)","","69 (5)","","73 (5)","","73 (5)"]
["Flujo de agua","Refrigeración","","Bajo","l/h","","491 (1)","","904 (1)","","1075 (1)","","1185 (1)","","1493 (1)","","2138 (1)","","2358 (1)"]
["","","","Alto","l/h","","666 (1)","","1040 (1)","","1322 (1)","","1476 (1)","","2130 (1)","","2940 (1)","","3254 (1)"]
["","Calefacción","","Bajo","l/h","","283 (3)","","460 (3)","","614 (3)","","612 (3)","","950 (3)","","1302 (3)","","1295 (3)"]
["","","","Alto","l/h","","342 (3)","","501 (3)","","700 (3)","","695 (3)","","1264 (3)","","1690 (3)","","1680 (3)"]
["","Caída de presión del agua","Refrigeración","Bajo","kPa","","10 (1)","","18 (1)","","16 (1)","","10 (1)","","15 (1)","","21 (1)","","27 (1)"]
["","","","Alto","kPa","","17 (1)","","23 (1)","","23 (1)","","15 (1)","","28 (1)","","36 (1)","","48 (1)"]
["","","Calefacción","Bajo","kPa","","5 (3)","","12 (3)","","8 (3)","","20 (3)","","6 (3)","","12 (3)","","13 (3)"]
["","","","Alto","kPa","","7 (3)","","14 (3)","","10 (3)","","25 (3)","","10 (3)","","21 (3)","","20 (3)"]
["Temperatura de agua permitida","Refrigeración","","Mín.","°C","","5","","5","","5","","5","","5","","5","","5"]
["","","","Máx.","°C","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0","","95.0"]
["","Calefacción","","Mín.","°C","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00","","5.00"]
["","","","Máx.","°C","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000","","95.000"]
["Conexiones de tubería","Drenaje","","D.E.","mm","","17","","17","","17","","17","","17","","17","","17"]
["Conexiones del agua","Batería primaria","","","in","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","1/2\"","","1/2\"","","1/2\""]
["","Batería adicional","","","in","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","3/4\"","","1/2\"","","1/2\"","","1/2\""]
["Alimentación eléctrica","Tipo","","","","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50","","230 / 1 / 50"]
["","Fase","","","","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~","","1~"]
["","Frecuencia","","","Hz","","50","","50","","50","","50","","50","","50","","50"]
["","Tensión","","","V","","230","","230","","230","","230","","230","","230","","230"]