| EWLD110J-SS | EWLD130J-SS | EWLD145J-SS | EWLD165J-SS | EWLD195J-SS | EWLD235J-SS | EWLD265J-SS | EWLD290J-SS (Archived) | EWLD310J-SS (Archived) | EWLD330J-SS (Archived) | EWLD360J-SS (Archived) | EWLD390J-SS (Archived) | EWLD430J-SS (Archived) | EWLD470J-SS (Archived) | EWLD500J-SS (Archived) | EWLD530J-SS (Archived) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nivel de presión sonora | Refrigeración | Nom. | dBA | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 82 (2) | 83 (2) | ||||||||
| Nivel de potencia sonora | Refrigeración | Nom. | dBA | 94 | 94 | 94 | 94 | 94 | 94 | 94 | 94 | 96 | ||||||||
| Refrigerante | Circuitos | Cantidad | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||||||||
| GWP | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | 1,430 | |||||||||||
| Tipo | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | |||||||||||
| Compresor | Tipo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | ||||||||||
| Cantidad_ | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |||||||||||
| Dimensiones | Unidad | Anchura | mm | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | ||||||||
| Profundidad | mm | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | 2,684 | ||||||||||
| Altura | mm | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | 2,000 | ||||||||||
| Control de capacidad | Capacidad mínima | % | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | 12.5 | |||||||||
| Método | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | |||||||||||
| Rango de funcionamiento | Condensador | Refrigeración | Mín. | °CBS | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | |||||||
| Máx. | °CBS | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | ||||||||||
| Evaporador | Refrigeración | Mín. | °CBS | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | ||||||||
| Máx. | °CBS | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | ||||||||||
| Peso | Peso operativo | kg | 2,505 | 2,533 | 2,562 | 2,608 | 2,655 | 2,845 | 3,036 | 3,036 | 3,036 | |||||||||
| Unidad | kg | 2,474 | 2,500 | 2,526 | 2,568 | 2,611 | 2,795 | 2,979 | 2,979 | 2,979 | ||||||||||
| Evaporador del intercambiador de calor de agua | Tipo | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | Intercambiador de calor de placas. | ||||||||||
| Capacidad de refrigeración | Nom. | kW | 285 (1) | 306 (1) | 327 (1) | 355 (1) | 382 (1) | 428 (1) | 473 (1) | 501 (1) | 529 (1) | |||||||||
| EER | 3.51 (1) | 3.33 (1) | 3.25 (1) | 3.24 (1) | 3.42 (1) | 3.58 (1) | 3.51 (1) | 3.26 (1) | 3.25 (1) | 3.25 (1) | 3.35 (1) | 3.43 (1) | 3.52 (1) | 3.59 (1) | 3.55 (1) | 3.52 (1) | ||||
| Conexiones de tubería | Conexión de la tubería de descarga | pulgadas | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | |||||||||
| Consumo | Refrigeración | Nom. | kW | 87.4 (1) | 94.0 (1) | 100 (1) | 106 (1) | 111 (1) | 122 (1) | 132 (1) | 141 (1) | 150 (1) | ||||||||
| Power supply | Fase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | ||||||||||
| Frecuencia | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | ||||||||||
| Tensión | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | ||||||||||
| Notas | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | (1) - Refrigeración: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; tempèratura de condensación 45,0℃, unidad en funcionamiento a plena carga. | ||||
| (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | (2) - Condiciones de medición del nivel sonoro: temperatura del agua de entrada al evaporador 12,0℃; temperatura del agua de salida del evaporador 7,0℃; temperatura de condensación 45,0°C; funcionamiento a plena carga; norma: ISO3744. | |||||
| (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | (3) - Líquido: Agua | ||||||||||||
| (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | (4) - Tolerancia de tensión admitida ± 10%. El desequilibro entre fases debe estar comprendido entre ± 3%. | ||||||||||||
| (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | (5) - Corriente de arranque máxima: corriente de arranque del compresor más grande + corriente del otro compresor al 75% de su carga máxima | ||||||||||||
| (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | (6) - Corriente nominal en el modo de refrigeración en las condiciones siguientes: evaporador 12/7℃; condensador 30/35°C; corriente de los compresores | ||||||||||||
| (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | (7) - Corriente máxima de funcionamiento basada en la corriente máx. absorbida del compresor en su carcasa | ||||||||||||
| (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | (8) - La máxima corriente de unidad para dimensionado de cables se basa en la tensión mínima permitida. | ||||||||||||
| (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | (9) - Corriente máxima para el tamaño de los cables: amperios a plena carga del compresor x 1,1 | ||||||||||||
| (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | (10) - Para obtener más detalles sobre los límites de funcionamiento, consulte el software de selección de enfriadoras (CSS). | ||||||||||||
| (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | (11) - Su funcionamiento se basa en gases fluorados de efecto invernadero | ||||||||||||
| Capacidad de refrigeración | Nom. | kW | 110 (1) | 128 (1) | 142 (1) | 163 (1) | 191 (1) | 236 (1) | 264 (1) | |||||||||||
| Control de capacidad | Método | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | Regulación continua | ||||||||||||
| Capacidad mínima | % | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | 25.0 | ||||||||||||
| Consumo | Refrigeración | Nom. | kW | 31.2 (1) | 38.4 (1) | 43.8 (1) | 50.4 (1) | 56.0 (1) | 66.0 (1) | 75.3 (1) | ||||||||||
| Dimensiones | Unidad | Altura | mm | 1020 | 1020 | 1020 | 1020 | 1020 | 1020 | 1020 | ||||||||||
| Anchura | mm | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | 913 | ||||||||||||
| Profundidad | mm | 2684 | 2684 | 2684 | 2684 | 2684 | 2684 | 2684 | ||||||||||||
| Peso | Unidad | kg | 1124 | 1141 | 1237 | 1263 | 1305 | 1489 | 1489 | |||||||||||
| Peso operativo | kg | 1138 | 1159 | 1253 | 1281 | 1327 | 1518 | 1518 | ||||||||||||
| Evaporador del intercambiador de calor de agua | Tipo | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | Intercambiador de calor de placas | ||||||||||||
| Compresor | Tipo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | Compresor monotornillo | ||||||||||||
| Compresor | Cantidad | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||
| Nivel de potencia sonora | Refrigeración | Nom. | dBA | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | 89 | ||||||||||
| Nivel de presión sonora | Refrigeración | Nom. | dBA | 79 (2) | 79 (2) | 79 (2) | 79 (2) | 79 (2) | 79 (2) | 79 (2) | ||||||||||
| Límites de funcionamiento | Evaporador | Refrigeración | Mín. | °CBS | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | -10 | |||||||||
| Máx. | °CBS | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | ||||||||||||
| Condensador | Refrigeración | Mín. | °CBS | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | ||||||||||
| Máx. | °CBS | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | ||||||||||||
| Refrigerante | Tipo | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | R-134a | ||||||||||||
| GWP | 1430 | 1430 | 1430 | 1430 | 1430 | 1430 | 1430 | |||||||||||||
| Circuitos | Cantidad | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||||||
| Conexiones de tubería | Conexión de la tubería de descarga | in | 2"1/2 | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | 4" | |||||||||||
| Alimentación eléctrica | Fase | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | 3~ | ||||||||||||
| Frecuencia | Hz | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | ||||||||||||
| Tensión | V | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | 400 | ||||||||||||